Karya KH. Hasyim Asy'ari Tentang Larangan Memutuskan Tali Silaturrahim


Dalam Islam, menyambung silaturrahim adalah hal yang sangat dianjurkan. Silaturrahim dapat memperluas rezeki dan memanjangkan umur seseorang. Sebaliknya, memutuskan silaturrahim dapat membawa berbagai problem dalam kehidupan dan juga mendapatkan dosa bagi pelakunya. Oleh karena itu, salah satu ulama besar Nusantara, Hadlratus Syaikh KH. Hasyim Asy'ari, mengarang sebuah kitab yang berjudul al-Tibyan fi al-Nahy 'an Muqatha'ah al-Arham wa al-Aqarib wa al-Ikhwan. Dalam kitab ini, berbagai kajian tentang silaturrahim dalam Alqur'an dan Hadis dibahas oleh beliau.

Berikut ini adalah teks dari kitab tersebut:


ุงู„ุชุจูŠุงู†
ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูˆุงู„ุฅุฎูˆุงู†

ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰
ู…ุญู…ุฏ ู‡ุงุดู… ุฃุดุนุฑู‰ ุงู„ุฌูˆู…ุจุงู†ูŠ
ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡
ูˆู…ุดุงูŠุฎู‡ ูˆุฌู…ูŠุน
ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†
ุขู…ูŠู†

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

     ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‰ ุฌุนู„ ุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู‚ุฑุจุงุช ูˆู‚ุทูŠุนุชู‡ุง ู…ู† ุฃู‚ุจุญ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุฃูุญุด ุงู„ุณูŠุฆุขุช، ุฌุงุกุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช، ูˆูˆุฑุฏุช ุจู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุงุช ุนู† ุตุงุญุจ ุงู„ุดุฑุน ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุชู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู….
     ุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆَุงุชَّู‚ُูˆุงْ ุงู„ู„ّู‡َ ุงู„َّุฐِูŠ ุชَุณَุงุกู„ُูˆู†َ ุจِู‡ِ ูˆَุงู„ุฃَุฑْุญَุงู…} ุฃูŠ ุงุชู‚ูˆุง ู‚ุทูŠุนุชู‡ุง {ุฅِู†َّ ุงู„ู„ّู‡َ ูƒَุงู†َ ุนَู„َูŠْูƒُู…ْ ุฑَู‚ِูŠุจًุง}، ูุฅู†ูƒ ุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฑู‚ูŠุจ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ูƒ ุญุงูุธ ู„ู‡ุง ู…ุฌุงุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุฌุนุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู…ุชุซู„ุช ุฃู…ุฑู‡ ูˆูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุฃู„ูŠู… ุนู‚ุงุจู‡ ูˆุนุธูŠู… ุญุฌุงุจู‡ ูˆุงุญุชูุธุช ุนู„ู‰ ุตู„ุฉ ุฃุฑุญุงู…ูƒ ูˆุฎูุช ู…ู† ู…ู‚ุงุทุนุชู‡ู…، ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูَู‡َู„ْ ุนَุณَูŠْุชُู…ْ ุฅِู† ุชَูˆَู„َّูŠْุชُู…ْ ุฃَู† ุชُูْุณِุฏُูˆุง ูِูŠ ุงู„ْุฃَุฑْุถِ ูˆَุชُู‚َุทِّุนُูˆุง ุฃَุฑْุญَุงู…َูƒُู…ْ. ุฃُูˆْู„َุฆِูƒَ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ู„َุนَู†َู‡ُู…ُ ุงู„ู„َّู‡ُ ูَุฃَุตَู…َّู‡ُู…ْ ูˆَุฃَุนْู…َู‰ ุฃَุจْุตَุงุฑَู‡ُู…ْ. ุฃَูَู„َุง ูŠَุชَุฏَุจَّุฑُูˆู†َ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†َ ุฃَู…ْ ุนَู„َู‰ ู‚ُู„ُูˆุจٍ ุฃَู‚ْูَุงู„ُู‡َุง}، ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆَุงู„َّุฐِูŠู†َ ูŠَู†ู‚ُุถُูˆู†َ ุนَู‡ْุฏَ ุงู„ู„ّู‡ِ ู…ِู† ุจَุนْุฏِ ู…ِูŠุซَุงู‚ِู‡ِ ูˆَูŠَู‚ْุทَุนُูˆู†َ ู…َุง ุฃَู…َุฑَ ุงู„ู„ّู‡ُ ุจِู‡ِ ุฃَู† ูŠُูˆุตَู„َ ูˆَูŠُูْุณِุฏُูˆู†َ ูِูŠ ุงู„ุฃَุฑْุถِ ุฃُูˆْู„َุฆِูƒَ ู„َู‡ُู…ُ ุงู„ู„َّุนْู†َุฉُ ูˆَู„َู‡ُู…ْ ุณُูˆุกُ ุงู„ุฏَّุงุฑِ}، ูู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุฏู†ู‰ ูŠู‚ุธุฉ ูˆูู‡ู… ูˆุชุฏุจุฑ ูŠุฑุฌุน ุนู† ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑุญู… ุจุฃุฏู†ู‰ ู…ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ، ูˆู„ูˆ ูุชุญุช ุนูŠู† ุจุตูŠุฑุชูƒ ูˆุธู‡ุฑุช ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ุณุฑูŠุฑุชูƒ ู„ูู‡ู…ุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุง ูŠุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฅูุฑุงุบ ูƒู„ ูˆุณุนูƒ ููŠ ุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ู…ุง ุฃู…ูƒู†ูƒ، ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆَู…َุง ูŠُุถِู„ُّ ุจِู‡ِ ุฅِู„ุงَّ ุงู„ْูَุงุณِู‚ِูŠู†َ. ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูŠَู†ู‚ُุถُูˆู†َ ุนَู‡ْุฏَ ุงู„ู„َّู‡ِ ู…ِู† ุจَุนْุฏِ ู…ِูŠุซَุงู‚ِู‡ِ ูˆَูŠَู‚ْุทَุนُูˆู†َ ู…َุง ุฃَู…َุฑَ ุงู„ู„َّู‡ُ ุจِู‡ِ ุฃَู† ูŠُูˆุตَู„َ ูˆَูŠُูْุณِุฏُูˆู†َ ูِูŠ ุงู„ุฃَุฑْุถِ ุฃُูˆู„َู€ุฆِูƒَ ู‡ُู…ُ ุงู„ْุฎَุงุณِุฑُูˆْู†}.
     ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุนู„ูŠุง ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: {ู„ุง ุชُุตَุงุญِุจْ ู‚َุงุทِุนَ ุฑَุญِู…ٍ ู„ุฃَู†ِّูŠ ูˆَุฌَุฏْุชُู‡ُ ู…َู„ْุนُูˆْู†ًุง ูِูŠْ ูƒِุชَุงุจِ ุงู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰ ูِูŠْ ุซَู„ุงَุซَุฉِ ู…َูˆَุงุถِุนَ}، ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ، ุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ู„ุนู† ููŠู‡ุง ุตุฑูŠุญ، ูˆุฃูŠุฉ ุงู„ุฑุนุฏ ูˆุงู„ู„ุนู† ููŠู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ูˆู… ู„ุฃู† ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃู† ูŠูˆุตู„ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง، ูˆุฃูŠุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ู„ุนู† ููŠู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุณุชู„ุฒุงู… ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุฎุณุฑุงู†.
     ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: { ุฅِู†ّ ุงู„ู„ّู‡َ ุฎَู„َู‚َ ุงู„ْุฎَู„ْู‚َ. ุญَุชّู‰َ ุฅِุฐَุง ูَุฑَุบَ ู…ِู†ْู‡ُู…ْ ู‚َุงู…َุชِ ุงู„ุฑّุญِู…ُ ูَู‚َุงู„َุชْ: ู‡َุฐَุง ู…َู‚َุงู…ُ ุงู„ْุนَุงุฆِุฐِ ู…ِู†َ ุงู„ْู‚َุทِูŠุนَุฉِ. ู‚َุงู„َ: ู†َุนَู…ْ. ุฃَู…َุง ุชَุฑْุถَูŠْู†َ ุฃَู†ْ ุฃَุตِู„َ ู…َู†ْ ูˆَุตَู„َูƒِ ูˆَุฃَู‚ْุทَุนَ ู…َู†ْ ู‚َุทَุนَูƒِ؟ ู‚َุงู„َุชْ: ุจَู„َู‰َ. ู‚َุงู„َ: ูَุฐَุงูƒِ ู„َูƒِ }.
     ูˆุตุญ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…َุง ู…ِู†ْ ุฐَู†ْุจٍ ุฃَุฌْุฏَุฑُ ู…ِู†ْ ุฃَู†ْ ูŠُุนَุฌّู„َ ุงู„ู„ู‡ ู„ِุตَุงุญِุจِู‡ِ ุงู„ْุนُู‚ُูˆุจَุฉَ ููŠ ุงู„ุฏّู†ْูŠَุง ู…َุนَ ู…َุง ูŠَุฏّุฎِุฑُ ู„َู‡ُ ููŠ ุงู„ุงَุฎِุฑَุฉِ ู…ِู†َ ุงู„ْุจَุบْูŠِ ูˆَู‚َุทِูŠุนَุฉِ ุงู„ุฑّุญِู…ِ ูˆَุงู„ْุฎِูŠَุงู†َุฉِ ูˆَุงู„ْูƒَุฐِุจِ، ูˆَุฅِู†َّ ุฃَุนْุฌَู„َ ุงู„ุทَุงุนَุฉِ ุซَูˆَุงุจًุง ู„َุตِู„َุฉُ ุงู„ุฑَุญِู…ِ، ุญَุชَّู‰ ุฅِู†َّ ุฃَู‡ْู„َ ุงู„ุจَูŠْุชِ ู„َูŠَูƒُูˆْู†ُูˆْุง ูَุฌَุฑَุฉً ูَุชَู†ْู…ُูˆْ ุฃَู…ْูˆَุงู„ُู‡ُู…ْ ูˆَูŠَูƒْุซُุฑُ ุนَุฏَุฏُู‡ُู…ْ ุฅِุฐَุง ุชَูˆَุงุตَู„ُูˆْุง، ูˆَู…َุง ู…ِู†ْ ุฃَู‡ْู„ِ ุจَูŠْุชٍ ูŠَุชَูˆَุงุตَู„ُูˆْู†َ ูَูŠَุญْุชَุงุฌُูˆْู†َ، ูˆุฅู†َّ ุฃَุนْู…َุงู„َ ุจَู†ِู‰ ุขุฏَู…َ ุชُุนْุฑَุถُ ูƒُู„َّ ุฎَู…ِูŠْุณٍ ูˆَู„َูŠْู„َุฉِ ุฌُู…ْุนَุฉٍ، ูَู„ุงَ ูŠُู‚ْุจَู„ُ ู…ِู†ْู‡َุง ุนَู…َู„ُ ู‚َุงุทِุนِ ุฑَุญِู…ٍ}.
     ูˆุตุญ {ุซَู„ุงَุซَุฉٌ ู„ุงَ ูŠَุฏْุฎُู„ُูˆْู†َ ุงู„ุฌَู†َّุฉَ: ู…ُุฏْู…ِู†ُ ุงู„ุฎَู…ْุฑِ، ูˆَู‚َุงุทِุนُ ุงู„ุฑَّุญِู…ِ، ูˆَู…ُุตَุฏِّู‚ٌ ุจِุงู„ุณِّุญْุฑِ}، ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุงู„ุฑَุญِู…ُ ู…ُุนَู„َّู‚َุฉٌ ุจِุงู„ุนَุฑْุดِ ุชَู‚ُูˆْู„ُ: ู…َู†ْ ูˆَุตَู„َู†ِูŠْ ูˆَุตَู„َู‡ُ ุงู„ู„ู‡ُ، ูˆَู…َู†ْ ู‚َุทَุนَู†ِูŠْ ู‚َุทَุนَู‡ُ ุงู„ู„ู‡ُ}.
     ูˆุตุญ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃَู†َุง ุงู„ุฑّุญْู…َู†ُ ุฎَู„َู‚ْุชُ ุงู„ุฑّุญِู…َ ูˆَุดَู‚َู‚ْุชُ ู„َู‡َุง ุงุณู…ุงً ู…ِู†ْ ุงุณْู…ِูŠ، ูَู…َู†ْ ูˆَุตَู„َู‡َุง ูˆَุตَู„ْุชُู‡ُ ูˆَู…َู†ْ ู‚َุทَุนَู‡َุง ู‚َุทุนْุชُู‡ُ}
     ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฃَุฑْุจَู‰ ุงู„ุฑِّุจَุง ุงู„ุฅِุณْุชِุทَุงู„َุฉُ ูِูŠْ ุนِุฑْุถِ ุงู„ู…ُุณْู„ِู…ِ ุจِุบَูŠْุฑِ ุญَู‚ٍّ، ูˆَุฅِู†َّ ู‡َุฐِู‡ِ ุงู„ุฑَุญِู…َ ู„َุดِุฌْู†َุฉٌ ู…ِู†َ ุงู„ุฑَุญْู…َู†ِ} ูŠุนู†ู‰ ู‚ุฑุงุจุฉ ู…ุดุชุจูƒุฉ ูƒุงุดุชุจุงูƒ ุงู„ุนุฑูˆู‚، ูˆููŠู‡ุง ู„ุบุชุงู† ูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ูˆุถู…ู‡ุง ู…ุน ุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฌูŠู… {ุชَู‚ُูˆْู„ُ: ูŠَุงุฑَุจِّ ุฅِู†ِّูŠْ ู‚ุทุนุช، ูŠุง ุฑุจ ุฅู†ูŠ ุฃุณูŠุก ุฅู„ูŠ، ูŠุง ุฑุจ ููŠุฌูŠุจู‡ุง، ุฃู„ุง ุชุฑุถูŠู† ุฃู† ุฃุตู„ ู…ู† ูˆุตู„ูƒ ؟ ูˆุฃู‚ุทุน ู…ู† ู‚ุทุนูƒ؟}.
     ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: {ุฅู†َّ ู…ِู† ุฃุฑْุจَู‰ ุงู„ุฑّุจุง ุงู„ุงุณْุชِุทุงู„َุฉَ ููŠ ุนِุฑْุถِ ุงู„ู…ُุณْู„ِู…ِ ุจِุบَูŠْุฑِ ุญَู‚، ูˆุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู… ุดุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุฒ ูˆุฌู„، ูู…ู† ู‚ุทุนู‡ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ}. ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ.
     ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูุนู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: {ุงู„ุทุงุจุน ู…ุนู„ู‚ ุจู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุนุฑุด، ูุฅุฐุง ุงุดุชูƒุช ุงู„ุฑุญู… ูˆุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงุฌุชุฑุฆ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุงุจุน ููŠุทุจุน ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูู„ุง ูŠุนู‚ู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุง}.
     ูˆุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฎุซุนู… ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡، ูู‚ู„ุช: ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุฒุนู… ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ؟ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡، ุฃูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ؟"، ู‚ุงู„: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡، ุซู… ู…ู‡ ؟"، ู‚ุงู„: "ุซู… ุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู…". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡، ุซู… ู…ู‡ ؟"، "ุซู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡، ุฃูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃุจุบุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ؟"، ู‚ุงู„: "ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ู…ู‡ ؟" ู‚ุงู„: "ุซู… ู‚ุทุนูŠุฉ ุงู„ุฑุญู…". ". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ู…ู‡ ؟" ู‚ุงู„: "ุซู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู". ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ.
     ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ุฃَู†ّ ุฃَุนْุฑَุงุจِูŠุง ุนَุฑَุถَ ู„ِุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„ّู‡ِ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆَู‡ُูˆَ ูِูŠ ุณَูَุฑٍ، ูَุฃَุฎَุฐَ ุจِุฎِุทَุงู…ِ ู†َุงู‚َุชِู‡ِ ุฃَูˆْ ุจِุฒِู…َุงู…ِู‡َุง، ุซُู…ّ ู‚َุงู„َ: ูŠَุง ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„ّู‡ِ ุฃَูˆْ ูŠَุง ู…ُุญَู…ّุฏُ ุฃَุฎْุจِุฑْู†ِูŠ ุจِู…َุง ูŠُู‚َุฑّุจُู†ِูŠ ู…ِู†َ ุงู„ْุฌَู†ّุฉِ ูˆَู…َุง ูŠُุจَุงุนِุฏُู†ِูŠ ู…ِู†َ ุงู„ู†ّุงุฑِ. ู‚َุงู„َ ูَูƒَูّ ุงู„ู†ّุจِูŠّ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…، ุซُู…ّ ู†َุธَุฑَ ูِูŠ ุฃَุตْุญَุงุจِู‡ِ، ุซُู…ّ ู‚َุงู„َ: "ู„َู‚َุฏْ ูˆُูّู‚َ ุฃَูˆْ ู„َู‚َุฏْ ู‡ُุฏِูŠَ" ู‚َุงู„َ: "ูƒَูŠْูَ ู‚ُู„ْุชَ؟" ู‚َุงู„َ ูَุฃَุนَุงุฏَ. ูَู‚َุงู„َ ุงู„ู†ّุจِูŠّ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชَุนْุจُุฏُ ุงู„ู„ู‡ ู„ุงَ ุชُุดْุฑِูƒُ ุจِู‡ِ ุดَูŠْุฆุง، ูˆَุชُู‚ِูŠู…ُ ุงู„ุตّู„ุงَุฉَ، ูˆَุชُุคْุชِูŠ ุงู„ุฒّูƒَุงุฉَ، ูˆَุชَุตِู„ُ ุงู„ุฑّุญِู…َ، ุฏَุนِ ุงู„ู†ّุงู‚َุฉَ}. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: {ูˆَุชَุตِู„ُ ุฐَุง ุฑَุญِู…َูƒَ. ูˆَู„َู…ّุง ุฃَุฏْุจَุฑَ، ู‚َุงู„َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„ّู‡ِ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฅِู†ْ ุชَู…َุณّูƒَ ุจِู…َุง ุฃُู…ِุฑَ ุจِู‡ِ ุฏَุฎَู„َ ุงู„ْุฌَู†ّุฉَ"}. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู….
     ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนู…ุฑ ุจุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฏูŠุงุฑ ูˆูŠุซู…ุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„، ูˆู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ู‡ู… ุจุบุถุง ู„ู‡ู…، ู‚ูŠู„: ูˆูƒูŠู ุฐุงูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ؟ ู‚ุงู„ ุจุตู„ุชู‡ู… ุฃุฑุญุงู…ู‡ู…} ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ
     (ุชู†ุจูŠู‡) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุญู… ุงู„ุชูŠ ุชุฌุจ ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุญุฑู…ูŠุฉ، ูˆู‡ู…ุง ูƒู„ ุดุฎุตูŠู†  ู„ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฐูƒุฑุง ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ุซู‰ ู„ู… ูŠุชู†ุงูƒุญุง، ูƒุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูˆุงู„ุฅุฎูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฌุฏุงุฏ ูˆุงู„ุฌุฏุงุช ูˆุฅู† ุนู„ูˆุง ู† ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู… ูˆุงู„ุนู…ุงุช ุฉุงู„ุฃุฎูˆุงู„ ูˆุงู„ุฎุงู„ุงุช. ูุฃู…ุง ุฃูˆู„ุงุฏ ู‡ุคู„ุงุก ูู„ูŠุณุช ุงู„ุตู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงุฌุจุฉ، ูƒุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ู†ุงูƒุญุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅู‡ู€ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูุฑูˆู‚.
     ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: {ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃุนุทูŠ ุญุธู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูู‚ ูู‚ุฏ ุฃุนุทูŠ ุญุธู‡ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ، ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู… ูˆุญุณู† ุงู„ุฌูˆุงุฑ ูˆุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฏูŠุงุฑ ูˆูŠุฒูŠุฏุงู† ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ"}. ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ
     ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฏุฑุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ؟ ู‚ุงู„: {ุฃุชู‚ุงู‡ู… ู„ู„ุฑุจ ูˆุฃูˆุตู„ู‡ู… ู„ู„ุฑุญู… ูˆุขู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุฃู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ}. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ.
     ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚َุงู„َ: {ู‚َุงู„َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู„ุงَ ุชَู‚َุงุทَุนُูˆุง ูˆَู„ุงَ ุชَุฏَุงุจَุฑُูˆุง ูˆَู„ุงَ ุชَุจَุงุบَุถُูˆุง ูˆَู„ุงَ ุชَุญَุงุณَุฏُูˆุง ูˆَูƒُูˆู†ُูˆุง ุนِุจَุงุฏَ ุงู„ู„َّู‡ِ ุฅِุฎْูˆَุงู†ًุง ูˆَู„ุงَ ูŠَุญِู„ُّ ู„ِู…ُุณْู„ِู…ٍ ุฃَู†ْ ูŠَู‡ْุฌُุฑَ ุฃَุฎَุงู‡ُ ูَูˆْู‚َ ุซَู„ุงَุซٍ}. ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ، ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ {ูŠَู„ْุชَู‚ِูŠَุงู†ِ ูَูŠُุนْุฑِุถُ ู‡َุฐَุง ูˆَูŠُุนْุฑِุถُ ู‡َุฐَุง ูˆَุฎَูŠْุฑُู‡ُู…َุง ุงู„َّุฐِูŠ ูŠَุจْุฏَุฃُ ุจِุงู„ุณَّู„ุงَู…، ูŠَุณْุจِู‚ُ ุฅِู„َู‰ ุงู„ุฌَู†َّุฉِ}. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: "ู„ุง ุฃุญุณุจ ุงู„ุชุฏุงุจุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…، ูŠุฏุจุฑ ุนู†ู‡ ุจูˆุฌู‡ู‡".
     ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚َุงู„َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ุงَ ูŠَุญِู„ّ ู„ِู…ُุณْู„ِู…ٍ ุฃَู†ْ ูŠَู‡ْุฌُุฑَ ุฃَุฎَุงู‡ُ ูَูˆْู‚َ ุซَู„ุงَุซٍ، ูَู…ู†ْ ู‡َุฌَุฑَ ูَูˆْู‚َ ุซَู„ุงَุซٍ ูَู…َุงุชَ ุฏَุฎَู„َ ุงู„ู†ّุงุฑَ}. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ، ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ุงَูŠَุญِู„ّ ู„ِู…ُุคْู…ِู†ٍ ุฃَู†ْ ูŠَู‡ْุฌُุฑُ ู…ُุคْู…ِู†ุงً ูَูˆْู‚َ ุซَู„ุงَุซٍ، ูุฅِู†ْ ู…َุฑّุชْ ุจِู‡ِ ุซَู„ุงَุซٌ ูَู„ْูŠَู„ْู‚َู‡ُ ูَู„ْูŠُุณَู„ّู…ْ ุนَู„َูŠْู‡ِ، ูุฅِู†ْ ุฑَุฏّ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณّู„ุงَู…َ ูَู‚َุฏِ ุงุดْุชَุฑَูƒَุง ููŠ ุงู„ุฃุฌْุฑِ، ูˆَุฅِู†ْ ู„َู…ْ ูŠَุฑُุฏّ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูَู‚َุฏْ ุจَุงุกَ ุจุงู„ุฃุซْู…ِ. ูˆَุฎَุฑَุฌَ ุงู„ู…ُุณَู„ّู…ُ ู…ِู†َ ุงู„ْู‡ِุฌْุฑَุฉ}.
     (ุชู†ุจูŠู‡) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฃู† ูŠู‡ุฌุฑ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ููˆู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู„ุบูŠุฑ ุบุฑุถ ุดุฑุนูŠ، ูˆุจุงู„ุชุฏุงุจุฑ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…، ุจุฃู† ูŠู„ู‚ุงู‡ ููŠุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุจูˆุฌู‡ู‡، ูˆุจุงู„ุชุดุงุญู† ุชุบูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฐูŠู†ูƒ. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ.
     ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ุงَ ุชَุญِู„ّ ุงู„ู‡ِุฌْุฑَุฉُ ูَูˆْู‚َ ุซَู„ุงَุซَุฉِ ุฃَูŠَّุงู…ٍ، ูَุฅِู†ْ ุงู„ْุชَู‚َูŠَุง ูَุณَู„َّู…َ ุฃَุญَุฏُู‡ُู…َุง ูَุฑَุฏَّ ุงู„ุขุฎَุฑُ ุงุดْุชَุฑَูƒุงَ ูِูŠْ ุงู„ุฃَุฌْุฑِ، ูˆَุฅِู†ْ ู„َู…ْ ูŠَุฑُุฏَّ ุจَุฑِุฆَ ู‡َุฐَุง ู…ِู†َ ุงู„ุฅِุซْู…ِ ูˆَุจَุงุกَ ุจِู‡ِ ุงู„ุขุฎَุฑ}، ูˆุฃุญุณุจู‡ ู‚ุงู„: {ูˆَุฅِู†ْ ู…َุงุชَุง ูˆَู‡ُู…َุง ู…ُุชًู‡َุงุฌِุฑَุงู†ِ ู„ุงَ ูŠَุฌْุชَู…ِุนَุงู†ِ ูِูŠْ ุงู„ุฌَู†َّุฉِ}. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท.
     ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ: {ู„ุงَ ูŠَุชَู‡َุงุฌَุฑُ ุงู„ุฑَุฌُู„ุงَู†ِ ู‚َุฏْ ุฏَุฎَู„ุงَ ูِูŠْ ุงู„ุฅِุณْู„ุงَู…ِ، ุฅู„ุงَّ ุฎَุฑَุฌَ ุฃَุญَุฏُู‡ُู…َุง ู…ِู†ْู‡ُ ุญَุชَّู‰ ูŠَุฑْุฌِุนَ ุฅِู„َู‰ ู…َุงุฎَุฑَุฌَ ู…ِู†ْู‡ُ. ูˆَุฑُุฌُูˆْุนُู‡ُ ุฃَู†ْ ูŠَุฃุชِูŠَู‡ُ ูَูŠُุณَู„ِّู…ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ}.
     ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: {ู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ูŠู† ุฏุฎู„ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุงู‡ุชุฌุฑุง ู„ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฎุงุฑุฌุง ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน} ูŠุนู†ู‰ ุงู„ุธุงู„ู… ู…ู†ู‡ู…ุง.
     (ูุงุฆุฏุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ: "ุงู„ุฃุดุจู‡ ุฃู† ู‡ุฌุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ููˆู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงุทุน ูˆุงู„ุฅูŠุฐุงุก ูˆุงู„ูุณุงุฏ. ูˆูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู‡ุฌุฑ ู…ุณุงุฆู„ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ، ูˆุญุงุตู„ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุญ ุฏูŠู† ุงู„ู‡ุงุฌุฑ ูˆุงู„ู…ู‡ุฌูˆุฑ ุฌุงุฒ، ูˆุฅู„ุงّ ูู„ุง" ุฅู‡ู€. ู‚ู„ุช ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุจุนูŠู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจูŠู†ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู† ู„ุงูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุญ ุฏูŠู† ุงู„ู‡ุงุฌุฑ ูˆู„ุง ุงู„ู…ู‡ุฌูˆุฑ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุงู‡ู…ุง، ุจู„ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูุณุงุฏู‡ู…ุง ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ุงู„ู…ู†ุตู ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ูุณุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุชุญุงุณุฏ ูˆุงู„ุชุจุงุบุถ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
     (ูุฑุน) ุฅุฐุง ุฌุฑูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุนุฏุฉ ุฃู† ู‡ุฌุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ููˆู‚ ุซู„ุงุซ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุฃุตุฑّ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจู…ุซุงุจุฉ ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆุญุฏ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุฃู† ูŠุชูƒุฑุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุชูƒุฑุฑุงً ูŠุดุนุฑ ุจู‚ู„ุฉ ู…ุจุงู„ุงุชู‡ ุจุฏูŠู†ู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุฐู„ูƒ ูุชุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ุตุบุงุฆุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุจุญูŠุซ ูŠุดุนุฑ ุฃุตุบุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู…. ูˆุฅุฐุง ุฌุฑูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠูุณู‚ ุจุฐู„ูƒ ูˆู„ูˆ ุจุฏูˆู† ุฅุตุฑุงุฑ ูˆุชุณู‚ุท ุนุฏุงู„ุชู‡ ูˆูˆู„ุงูŠุชู‡ ู„ู…ูˆู„ูŠุชู‡ ูˆุชุฑุฏّ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡. ูุชุฃู…ู„ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ู…ู‡ู… ุฌุฏุง، ูˆู‚ุฏ ูŠุบูู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎุงุต ูุถู„ุง ุนู† ุงู„ุนูˆุงู….
     ูˆุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฌุงู„ุณุงً ุจุนุฏ ุงู„ุตุจุญ ููŠ ุญู„ู‚ุฉ، ูู‚ุงู„: {ุฃُู†ุดุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุทุน ุฑุญู… ู„ู…ุง ู‚ุงู… ุนู†ุง ูุฅู†ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุฏุนูˆ ุฑุจู†ุง ูˆุฅู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุฑุชุฌุฉ ู…ุบู„ู‚ุฉ ุฏูˆู† ู‚ุงุทุน ุฑุญู…}. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ
     ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุฌู„ูˆุณุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: {ู„ุง ูŠุฌุงู„ุณู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู‚ุงุทุน ุฑุญู…} ูู‚ุงู… ูุชู‰ ู…ู† ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ูุฃุชู‰ ุฎุงู„ุฉ ู„ู‡، ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ูุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ุง ูˆุงุณุชุบูุฑุช ู„ู‡، ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฅู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ุง ุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ููŠู‡ู… ู‚ุงุทุน ุฑุญู…} ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ
     (ู†ูƒุชุฉ) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ุทุน ุงู„ุฑุญู… ุงู„ู…ุญุฑู… ู‚ุทุน ู…ุง ุฃู„ู ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุณุงุจู‚ ุงู„ูˆุตู„ุฉ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†، ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุฅุญุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ูู‡ ู…ู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‡ ู…ุงู„ุง ุฃูˆ ู…ูƒุงุชุจุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุงุณู„ุฉ ุฃูˆ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู‚ุทุน ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจุนุฏ ูุนู„ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุนุฐุฑ ุดุฑุนูŠ ูƒุจูŠุฑุฉ، ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุคุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุญุงุด ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู†ูุฑุชู‡ุง ูˆุชุฃุฐูŠู‡ุง، ูˆูŠุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃู†ู‡ ู‚ุทุน ูˆุตู„ุฉ ุฑุญู…ู‡. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ ูุชุฃู…ู„ ูˆูู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ุทุงุนุชู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุดุคู… ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ุชุฌุงูˆุฒ ูุงุนู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฌู„ุณุงุฆู‡ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุชู…ู†ุนู‡ู… ุนู† ุดู…ูˆู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ู… ูƒู…ุง ู…ู†ุนุช ู…ู† ุดู…ูˆู„ู‡ุง ู„ู‡ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุดุคู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ุฌุงู„ุณูŠู† ู„ู‚ุงุทุน ูู…ุง ุจุงู„ูƒ ุจุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ู†ูุณู‡ ูุชูŠู‚ุธ ู„ู†ูุณูƒ ูุฅู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ุฎุทูŠุฑ ุฃูŠ ุฎุทูŠุฑ ูˆุงุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠูˆูู‚ูƒ ู„ุตู„ุชู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจูƒ ู…ุง ูƒุงู† ูุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠู‰ุก ู‚ุฏูŠุฑ ูˆุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุฌุฏูŠุฑ.
     ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: {ุซู„ุงุซ ู„ุง ุชุฑูุน ุตู„ุงุชู‡ู… ููˆู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุดุจุฑุง: ุฑุฌู„ ุฃู… ู‚ูˆู…ุง ูˆู‡ู… ู„ู‡ ูƒุงุฑู‡ูˆู†، ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุจุงุชุช ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุณุงุฎุท، ูˆุฃุฎูˆุงู† ู…ุชุตุงุฑู…ุงู†} ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†.
     ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ุชُูْุชَุญُ ุฃَุจْูˆَุงุจُ ุงู„ุฌَู†َّุฉِ ูŠَูˆْู…َ ุงู„ุฅِุซْู†َูŠْู†ِ ูˆَ ุงู„ุฎَู…ِูŠْุณِ، ูˆَูŠُุบْูَุฑُ ู„ِูƒُู„ّ ุนَุจْุฏٍ ู„ุง ูŠُุดْุฑِูƒُ ุจุงู„ู„ู‡ِ ุดَูŠْุฆุงً ุฅِู„ุงّ ู…َู†ْ ุจَูŠْู†َู‡ُ ูˆَุจَูŠْู†َ ุฃَุฎِูŠْู‡ِ ุดَุญْู†َุงุกُ، ูَูŠُู‚َุงู„ُ: ุงู†ْุธُุฑُูˆุง ู‡َุฐَูŠْู†ِ ุญَุชّู‰ ูŠَุตْุทَู„ِุญَุง}. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ู„ู‡ ูู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุจุดูŠุฆ، ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฌุฑ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุง، ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ุฌุฑ ุงุจู†ุง ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช.
     (ู‚ู„ุช) ูˆุฃู†ุง ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ู‡ุงุดู… ุฃุดุนุฑูŠ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู…ุง ูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุณู„ّู… ูˆู…ู‚ุจูˆู„، ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ู†ุง ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู‚ุฉ ู†ุธุฑ ูˆุฅุนู…ุงู„ ููƒุฑ، ูู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุจุนูŠู†ูŠ ุฃู† ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู† ู„ู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ، ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆูŠุตูˆู… ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุฅู„ุง ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆูŠุญุฌ ุงู„ุจูŠุช  ู…ุฑุงุฑุง ุญุชู‰ ุญุตู„ุช ู„ู‡ ู…ุดูŠุฎุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ู‚ุดุจู†ุฏูŠุฉ. ูˆูƒุงู† ููŠ ุจุนุถ ุฃูŠุงู…ู‡ ูŠุนุชุฒู„ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุจูŠุช ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู‡ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ุง ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุชุนู„ูŠู… ุงู„ู†ุงุณ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ. ูˆูŠูˆู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุบุถุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆูŠุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจูƒู„ุงู… ูุงุญุด ุซู… ูŠุฑุฌุน ููˆุฑุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡. ูˆูŠูˆู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃุชุงู‡ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุจู„ุฏ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ูŠูƒูˆู† ุฑุฎูŠู†ุง، ูˆุฃุนุทุงู‡ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูู‚ุจู„ู‡ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ ูˆู‚ุงุจู„ู‡ ุจู„ุทู ูˆุงู†ุดุฑุงุญ. ูˆุจุนุฏ ุฃูŠุงู… ุฃุชูŠุชู‡ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูˆู‚ู…ุช ุฃู…ุงู… ุจูŠุชู‡ ุฒู…ู†ุง ุทูˆูŠู„ุง ูˆู†ุงุฏูŠุชู‡ ู…ุฑุงุฑุง ูู„ู… ูŠุฌุจู†ูŠ ุญุชู‰ ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆุฑุงุก ุงู„ุจุงุจ ูˆู‚ุงู„ุช ุฅู† ุฃุฎุงูƒ ู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุญู„ู‡ ู„ุฃุญุฏ، ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง ุฃุฎุจุฑูŠู‡ ุฃู† ุฃุฎุงูƒ ู…ุญู…ุฏ ู‡ุงุดู… ุฃุดุนุฑูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ุงุจู„ู‡ ูู„ูŠุฎุฑุฌ، ูˆุฅู„ุงّ ุณุฃุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‚ู‡ุฑุง، ุซู… ุฃุฎุจุฑุชู‡ ูุฎุฑุฌ ูˆู‚ุงุจู„ู†ูŠ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ูŠุง ุฃุฎูŠ ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุชูุนู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง، ูู„ู…ุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ؟. ูู‚ุงู„ ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุตูˆุฑุชู‡ู…، ุฑุฃูŠุชู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ. ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ู„ุนู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุณุญุฑ ุนูŠู†ูƒ ูˆูˆุณูˆุณ ููŠ ู‚ู„ุจูƒ ูˆู‚ุงู„ ุฃู„ุฒู… ุจูŠุชูƒ ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌู…ู†ู‡ ู„ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ูƒ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠู‚ุตุฏูˆู†ูƒ ู„ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆุงู„ุชุจุฑูƒ ูˆูŠู‡ุฏูˆู† ุฅู„ูŠูƒ ู‡ุฏุงูŠุง ูƒุซูŠุฑุฉ ูุชุฃู…ู„ ูŠุง ุฃุฎูŠ ุจุฅู†ุตุงู، ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณูŠุฏู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: {ูˆَุฅِู†َّ ู„ِุถَูŠْูِูƒَ ุนَู„َูŠْูƒَ ุญَู‚ًّุง}. ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…َู†ْ ูƒุงَู†َ ูŠُุคْู…ِู†ُ ุจِุงู„ู„ู‡ِ ูˆَุงู„ูŠَูˆْู…ِ ุงู„ุขุฎِุฑِ ูَู„ْูŠُูƒْุฑِู…ْ ุถَูŠْูَู‡ُ}. ุซู… ุจุนุฏ ุฃูŠุงู… ุฌุงุกู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุจูŠุชูŠ، ูˆู‚ุงู„ ุตุฏู‚ุช ูŠุง ุฃุฎูŠ، ุงู„ุขู† ุชุฑูƒุช ุนุฒู„ุชูŠ ูˆูุนู„ุช ู…ุซู„ ู…ุง ูŠุดุบู„ ุงู„ู†ุงุณ، ููƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
     ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุฅุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ูุฑูˆุน ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ، ูู…ุง ุฎุงุตู… ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุง ูˆู„ุง ุนุงุฏู‰ ุฃุญุฏ ุฃุญุฏุง ูˆู„ุง ู†ุณุจ ุฃุญุฏ ุฃุญุฏุง ุฅู„ู‰ ุฎุทุฃ ูˆู„ุง ู‚ุตูˆุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุงู„ุฅุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ูุฑูˆุน ุจูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุจู„ุบ ุนุฏุฏู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุขู„ุงู ุชู‚ุฑูŠุจุง ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ، ูˆุจูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุณุชุงุฐู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ุน ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุจู„ุบ ุนุฏุฏู‡ุง ุณุชุฉ ุขู„ุงู ุชู‚ุฑูŠุจุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฃุณุชุงุฐู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒุฐู„ูƒ، ูู…ุง ุนุงุฏู‰ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุง ูˆู„ุง ุดู†ุน ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุง ูˆู„ุง ุญู‚ุฏ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุง ูˆู„ุง ู†ุณุจ ุฃุญุฏ ุฃุญุฏุง ุฅู„ู‰ ุฎุทุฃ ูˆู„ุง ู‚ุตูˆุฑ، ุจู„ ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุชุญุงุจูˆู† ูˆูŠุชุตุงููˆู† ู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ูˆูŠุฏุนูˆ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ู… ุจูƒู„ ุฎูŠุฑ. ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ู…ุง ุฒุงุฑ ู‚ุจุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฃู‚ุงู… ููŠู‡ ู†ุญูˆ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ูˆูƒู„ู…ุง ุฎุชู… ุฎุชู…ุฉ ุฃู‡ุฏู‰ ุซูˆุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ، ูˆุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุง ูŠู‚ู†ุช ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ู…ุฏุฉ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ ููŠ ู‚ุจุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ، ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ูŠู†ุฏุจ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ูุชุฑูƒุชู‡ ุชุฃุฏّุจุง ู…ุนู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุงู„ุฅุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุดูŠุฎูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุงู„ุฅุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุง، ูู…ุง ุฎุงุตู… ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุง ูˆู„ุง ุนุงุฏู‰ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุง ูˆู„ุง ู†ุณุจ ุฃุญุฏ ุฃุญุฏุง ุฅู„ู‰ ุฎุทุฃ، ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชุญุงุจูŠู† ู…ุชุขุฎูŠู† ู…ุชุตุงููŠู†.
     ุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ุฐู„ูƒ ูู‡ู…ุช ุฃู† ู…ุง ูˆู‚ุน ุจูŠู†ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุงุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุจุณุจุจ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุณุงุฆู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุชุณูˆูŠู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ู…ุจุงู‡ุงุฉ ูˆุงู„ู…ูุงุฎุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู‡ูˆู‰. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆَู„ุงَ ุชَุชَّุจِุนِ ุงู„ْู‡َูˆَู‰ ูَูŠُุถِู„َّูƒَ ุนَู†ْ ุณَุจِูŠู„ِ ุงู„ู„َّู‡}. ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…َุงุฐِุฆْุจَุงู†ِ ุฌَุงุฆِุนَุงู†ِ ุฃُุฑْุณِู„ุงَ ููŠ ุบَู†َู…ِ ุจِุฃَูْุณَุฏَ ู„ู‡َุง ู…ِู†ْ ุญِุฑْุตِ ุงู„ْู…َุฑุกِ ุนَู„َู‰ ุงู„ْู…َุงู„ِ ูˆَุงู„ุดّุฑَูِ ู„ِุฏِูŠِู†ِู‡} ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ، ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ู…َุงุฐِุฆْุจَุงู†ِ ุถَุงุฑِูŠَุงู†ِ ูŠَุฃْุชِูŠَุงู†ِ ูِูŠْ ุบَู†َู…ٍ ุบَุงุจَ ุฑُุนَุงุคُู‡َุง ุจِุฃَูْุณَุฏَ ู„ِู„ู†َّุงุณِ ู…ِู†ْ ุญُุจِّ ุงู„ุดَุฑَูِ ูˆَุงู„ู…َุงู„ِ ู„ِุฏِูŠْู†ِ ุงู„ู…ُุคْู…ِู†ِ}. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:

ุฅِุฐَุง ุฃَู†ْุชَ ุชَุงุจَุนْุชَ ุงู„ْู‡َูˆَู‰ ู‚َุงุฏَูƒَ ุงู„ู‡َูˆَู‰ْ >< ุฅِู„َู‰ ูƒُู„ِّ ู…َุง ูِูŠْู‡ِ ุนَู„َูŠْูƒَ ู…َู‚َุงู„ُ

ูู†ุญู† ู†ุฑุฌูˆ ู…ู† ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุฃู† ูŠุชุจุนูˆุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุนู†ّุง ุจู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ุงู„ุชุจูŠุงู† ูˆูู‚ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู… ู„ู…ุง ูŠุฑุถูŠู‡ ุนู†ุง ูˆุบูุฑ ูƒู„ ุณูŠุฆุฉ ุตุฏุฑุช ู…ู†ุง ูˆูƒู„ุงู†ุง ุจุญุบุธู‡ ูˆุฑุนุงูŠุชู‡ ุฃูŠู†ู…ุง ูƒู†ุง. ุฅู†ู‡ ุฌูˆุงุฏ ูƒุฑูŠู… ุฑุคูˆู ุฑุญูŠู…. ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู…. ูŠู‚ูˆู„ ู…ุคู„ูู‡ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆุนู† ู…ุดุงูŠุฎู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
     ูุฑุบุช ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ู…ู†ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ ุงู„ุณุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฃูุถู„ ุตู„ูˆุงุช ูˆุฃุชู… ุชุณู„ูŠู…ุงุช ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠ ุชูŠุจูˆุฅูŠุฑุน ุฌูˆู…ุจุงุน ุตุงู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ูุณุงุฏ. ุฏุนูˆุงู‡ู… ููŠู‡ุง ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุชุญูŠุชู‡ู… ููŠู‡ุง ุณู„ุงู… ูˆุขุฎุฑ ุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.


Comments